Translation for "radiotélescope" to english

Radiotélescope

• radiotelescope
• radio telescope
• telescope

Translation examples

radiotelescope

Le Sous-Comité a pris acte également des observations astronomiques au sol, en particulier de celles effectuées par le nouveau radiotélescope construit en Turquie en coopération avec l'Ukraine.
The Subcommittee also took note of ground-based astronomical observations, in particular those by the new radiotelescope built in Turkey in cooperation with Ukraine.

L'Observatoire spatial d'Onsola, sur la côte occidentale de la Suède, exploite des radiotélescopes, principalement pour des observations de radioastronomie.
The Onsala Space Observatory, located on the Swedish west coast, operates radiotelescopes, chiefly for radioastronomical observation.

d) Mener, en collaboration avec l’ASE, des activités de suivi de la série d’ateliers consacrés aux sciences spatiales fondamentales, y compris : exploitation d’un radiotélescope en Colombie; modernisation du télescope de Kottamia (Égypte); participation de l’Égypte à la mission États-Unis/Fédération de Russie vers Mars prévue pour 2001; diffusion d’un bulletin d’information intitulé «Cieux africains» à l’intention des astronomes d’Afrique; mise en place d’un télescope astronomique à l’Université du Paraguay;
(d) In collaboration with ESA, in follow-up activities relating to the series of workshops on basic space science, including: operation of a radiotelescope in Colombia; refurbishment of the Kottamia Telescope in Egypt; participation of Egypt in the United States of America/ Russian Federation Mars Mission 2001; circulation of a newsletter entitled African Skies for the astronomical community in Africa; and establishment of an astronomical telescope facility at the National University of Paraguay;

L’observatoire spatial d’Onsala, sur la côte occidentale de la Suède, utilise ses radiotélescopes essentiellement pour des observations de radioastronomie.
The Onsala Space Observatory, located on the Swedish west coast, operates radiotelescopes, mainly for radioastronomical observation.

15. À des fins de démonstration pratique, une visite technique a été organisée au radiotélescope de 32 mètres de diamètre du Centre international de radioastronomie de Ventspils.
To demonstrate the Ventspils 32-metre radiotelescope (RT-32), a technical tour of the Ventspils International Radio Astronomy Center was organized.

b) Mise en place d’un radiotélescope en Colombie recommandée (voir le document A/AC.105/530).
(b) Establishment of a Radiotelescope in Colombia recommended (see document A/AC.105/530)

Pour féliciter le personnel du radiotélescope de Parkes... de son soutien remarquable durant la première expédition lunaire.
But "Congratulate Parkes Radiotelescope personnel... for the outstanding support of man's first lunar expedition.