Translation for "radioisotopique" to english

Radioisotopique

• radioisotope
• radionuclide
• radioisotopic

Translation examples

radioisotope

Source d'énergie nucléaire dans l'espace: dispositif utilisant des radioisotopes ou un réacteur nucléaire à des fins de production d'électricité, de chauffage ou de propulsion dans une application spatiale
Space nuclear power source: a device that uses radioisotopes or a nuclear reactor for electrical power generation, heating or propulsion in a space application

Ce centre est appelé à devenir un pôle de recherche et de production pour la fabrication de radioisotopes utilisés à des fins médiales ainsi que pour la mise au point de méthodes modernes de diagnostic.
This centre will accommodate a facility concerned with problem-solving for the industrial production of medical radioisotopes and with introducing modern diagnostic methods.

Il possède un solide programme d'énergie nucléaire et une forte industrie de l'uranium, outre qu'il est un chef de file mondial de la production de radioisotopes à des fins médicales et industrielles.
In this regard, Canada maintains a robust nuclear power program and uranium industry and is a world leader in the production of radioisotopes for medical and industrial applications.

L'Afrique du Sud est maintenant membre d'une commission spéciale de l'Organisation de coopération et de développement économiques chargée de la stabilisation des approvisionnements mondiaux en radioisotopes.
South Africa is also now represented on a special Organization for Economic Cooperation and Development committee that is looking at ways of stabilizing world supplies of this radioisotope.

Cette étude portera sur le plus grand nombre possible de radioisotopes actuellement utilisés ou qui pourraient l’être à l’avenir ainsi que sur les applications des réacteurs nucléaires.
This review will be conducted to provide for the broadest range of existing and future radioisotope and reactor nuclear power applications.

− Une étude menée au Canada a permis de procéder à l'évaluation de la dose efficace de radioisotopes dans une décharge. [Additif 1, appendice B.2]
A Canadian study provides an estimation of effective dose from radioisotopes in a waste load. [addendum 1, appendix B.2]

Elle vise à mettre au point des générateurs radioisotopiques et à fission nucléaire avancés.
The new initiative, called Project Prometheus, would develop advanced radioisotope-based power systems and nuclear fission-based power systems.

Par comparaison, la production d'énergie nucléaire, la fabrication d'armes nucléaires et la production de radioisotopes exposent la population à des doses relativement faibles.
By contrast, nuclear power production, nuclear weapons fabrication and radioisotope production result in comparatively small doses to the population.

Le premier combustible produit était enrichi à 93 % et a servi principalement à produire des radioisotopes.
The first fuel produced was 93 per cent enriched and had been used mainly for the production of radioisotopes.

Nous avons remplacé le baryum par un radioisotope qui se fixe sur I'ADN de I'une des espèces fusionnées.
Instead of barium, we've come up with a radioisotope that attaches itself to the DNA of one of the merged species, but not the other.

- Une analyse a révélé radioisotope I-29, qui est un sous-produit de la fission nucléaire et qui n'a aucun but médical comme I-123,
- Okay. - An analysis revealed radioisotope I-29, which is a by-product of nuclear fission and has no medical purpose like I-123,

Si un radioisotope pouvait se fixer sur certaines séquences d'ADN, les téléporteurs pourraient- ils se verrouiller sur ces séquences et les séparer du reste de I'ADN?
Suppose I found a radioisotope that could selectively attach itself to specific DNA sequences. Could the surgical transporters be reprogrammed to lock on to those enhanced sequences and separate them from the remaining DNA?

Je jouais avec l'idée de créer un appareil contrôlé d'alpha multiplication, alliant les éléments d'un générateur radioisotope thermoélectrique et la technologie de propulsion par impulsions pour créer une réaction nucléaire de basse énergie.
Well, I was riffing on the idea of creating a controlled alpha multiplication device combing the design elements of a radioisotope thermo electric generator and a nuclear pulse propulsion technology to creat a-a low-energy nuclear reaction.

C'est une sorte de radioisotopes qui était commun après Tchernobyl.
Okay. It is a kind of radioisotope that was common after Chernobyl.

Ce doit être le radioisotope.
I assume this is the radioisotope.