Translation for "radiatif" to english

Radiatif

• radiative
• radiation
• radiating
• the radiative

Translation examples

radiative

b) Forçage radiatif indirect du noir de carbone.
(b) Indirect radiative forcing of black carbon.

Ainsi, les concentrations accrues de gaz à effet de serre accentuent le forçage radiatif et le forçage radiatif total est égal, à tout moment, à la somme de ceux dus aux différents gaz.
Thus, increased concentrations of greenhouse gases increase radiative forcing, and the total radiative forcing, at any time, is the sum of those from the individual gases.

Un forçage radiatif positif aura tendance à réchauffer la surface du globe alors qu'un forçage radiatif négatif aura tendance à la refroidir.
A positive radiative forcing tends to warm the surface and a negative radiative forcing tends to cool the surface.

a) Forçage radiatif direct du noir de carbone.
(a) Direct radiative forcing of black carbon.

CONTRIBUTION DES EMISSIONS ITALIENNES AU FORCAGE RADIATIF GLOBAL
THE CONTRIBUTION OF ITALIAN EMISSIONS TO GLOBAL RADIATIVE FORCING

12. Le forçage radiatif à court terme, par Markus Amann.
12. Near-term radiative forcing, by Markus Amann.

Le forçage radiatif employé pour déterminer les PRG ne prétend pas rendre compte de l'influence de la latitude et de la saison sur la modification des flux radiatifs surface-troposphère.
The radiative forcing employed in the determination of GWPs does not purport to characterize the latitudinal and seasonal dependence of the change in the surface-troposphere radiative fluxes.

Chapitre 2 : Forçage radiatif des changement climatiques
Chapter 2 - Radiative Forcing of Climate Change

b) La température atmosphérique : flux radiatifs et énergétiques;
(b) Atmospheric temperature: radiative and energy fluxes;

Comme vous le savez, si vous observez les corrections radiatives...
As you know, if you look at the radiative corrections...

Et on le couple à un état lui-même couplé radiativement au sol.
We couple it to a state that is radiatively coupled to the ground.

radiation

Dans la stratosphère surviennent d'intenses processus radiatifs, dynamiques et chimiques.
The stratosphere is a highly coupled chemistry-radiation-dynamics system.

Bilan radiatif de la Terre au sommet de l'atmosphère, mesuré en continu
Top-of-atmosphere Earth radiation budget on a continuous basis Broadband radiances,

Ce programme, engagé en coopération entre l’Allemagne, la Russie et la France, a pour objectif de surveiller le bilan radiatif terrestre.
This programme, undertaken in collaboration with Germany and the Russian Federation, is aimed at monitoring the terrestrial radiation balance.

a) Le plan scientifique du PMRC accorde la priorité à l'étude de l'influence de la nébulosité sur le bilan radiatif de la Terre.
(a) The scientific plan for WCRP gives high priority to understanding the effects of cloudiness on the radiation and energy budget.

On a étudié la couverture nuageuse afin de définir son rôle dans le bilan radiatif et son influence sur les changements climatiques.
Cloud cover was studied to determine its role in the radiation balance and its effect on climatic change.

e) Déterminer les effets des fines particules sur le forçage radiatif et les changements climatiques.
Determine the effects of fine particles on radiation forcing and climate change.

Conformément au décret présidentiel no 565 du 12 novembre 2007, concernant certaines mesures applicables à la construction d'une centrale nucléaire, un autre organe réglementaire a été constitué, le Département de la sécurité nucléaire et radiative du Ministère des situations d'urgence, et il est chargé du contrôle de l'État dans le domaine de la sécurité nucléaire et radiative et du respect des lois en matière de sécurité nucléaire et radiative.
4. Under Presidential decree No. 565 of 12 November 2007 on certain measures related to the construction of nuclear power stations, a regulatory body, the Department of Nuclear and Radiation Safety of the Ministry of Emergency Situations of Belarus, has been established, and the regulations governing the Department have been approved. Pursuant to those regulations, its main tasks are to exercise State oversight in the maintenance of nuclear and radiation safety and monitoring of legal compliance in the area of nuclear and radiation safety.