Translation for "racémates" to english

Racémates

• racemates
• racemate
• the racemates
• racemates thereof

Translation examples

racemates

Inscription de la l-éphédrine et du racémate d,l-éphédrine au Tableau IV de la Convention de 1971
Inclusion of l-ephedrine and the racemate d,l-ephedrine in Schedule IV of the 1971 Convention

Le delta-9-tétrahydrocannabinol a deux racémates, (6aRS,10aRS)- et (6aRS,10aSR)-, également connus respectivement sous les dénominations (+-)-trans- et (+-)-cis-.
Delta-9-tetrahydrocannabinol has two racemates, (6aRS,10aRS)- and (6aRS,10aSR)-, also known as (+-)-trans- and (+-)-cis-, respectively.

Inscription de la substance l-éphédrine et du racémate
Inclusion of l-ephedrine and the racemate d,l-ephedrine

de l’éphédrine (l-éphédrine et racémate) au Tableau IV de la Convention de 1971
inclusion of ephedrine (L-ephedrine and the racemate) in Schedule IV

B. Inscription de la l-éphédrine et du racémate d,l-éphédrine au Tableau IV
B. Inclusion of l-ephedrine and the racemate d,l-ephedrine in Schedule IV

B. Inclusion de la l-éphédrine et du racémate d,l-éphédrine au Tableau IV 14-23 6
B. Inclusion of l-ephedrine and the racemate d,l-ephedrine in Schedule IV 14-23 5

La molécule ne contient pas d’atome de carbone chiral; aucun stéréo-isomère ni racémate n’est possible.
There are no chiral carbon atoms in the molecule; no stereoisomers or racemates are possible.

Partant, il est recommandé d’inscrire la l-éphédrine et le racémate au Tableau IV de la Convention de 1971 sur les substances psychotropes1.
On this basis, it is recommended that l-ephedrine and the racemate be placed in Schedule IV of the Convention on Psychotropic Substances of 1971.United Nations, Treaty Series, vol. 1019, No. 14956.

Elle pourrait ainsi clarifier explicitement le champ du contrôle des isomères, y compris des racémates.
The proposal could thus provide an explicit clarification of the scope of controlled isomers, including racemates.