Translation for "races améliorées" to english

Races améliorées

• improved breeds

Translation examples

improved breeds

c) le Programme d'élevage des petits ruminants, qui intègre la production d'ovins et de caprins dans les systèmes d'élevage, ce qui nécessite l'introduction de races améliorées, la mise au point et l'application de programmes de crédit ainsi que des programmes de formation et de vulgarisation et la fourniture de services vétérinaires et autres services techniques connexes;
(c) The Small Ruminants Programme integrates goat and sheep production into farming systems, thereby requiring the introduction of improved breeds, design and implementation of credit schemes and training and extension programmes and the provision of animal health and related technical services;

On importe, évalue et vend périodiquement aux éleveurs des bêtes de races améliorées, qu'il s'agisse de bétail, de moutons, de chèvres, de porcs ou de lapins.
Improved breeds of cattle, sheep, goats, pigs and rabbits are imported, assessed and sold periodically to farmers.

Le programme d'amélioration génétique fait appel à des races améliorées, et du sperme est fourni aux agriculteurs pour qu'ils accroissent la production et la qualité des animaux.
The Genetic Improvement Programme used improved breeds of animals, and quality semen was made available to farmers in order to improve production and the quality of animals.