Translation for "raccord" to english

Raccord

noun

• connection
• union
• join
• connexion

Translation examples

connection noun

d'un raccordement ..... ;
- a connection ...;

Fuite à un raccord
Leak in a connection

J'ai vérifié les raccords.
I checked all the connections.

Donc euh... on est raccord.
So, um, connection.

La maison est pas raccordée.
- The house wasn't connected.

- T'as vérifié les raccords ?
-You check the connections?

Donne-moi le raccordement.
Give me the connection.

C'est une question de raccordement.
It's all about connections.

Raccorde l'électricité !
Connect the electricity!

Le câble est raccordé.
The cable is connected.

et hors de mon raccord,
And out of my connection.

Les raccords ne sont pas abîmés.
Connection looks good.

union noun

Les joints des tubulures doivent être brasés ou constitués par un raccordement métallique de résistance égale
Joints in tubing shall be brazed or have an equally strong metal union.

Les joints des tubulures en cuivre doivent être brasés ou constitués par un raccord métallique de résistance égale.
Joints in copper tubing shall be brazed or have an equally strong metal union.

6.7.3.5.11 Les joints des tubulures en cuivre doivent être brasés ou constitués par un raccordement métallique de résistance égale.
6.7.3.5.11 Joints in copper tubing shall be brazed or have an equally strong metal union.

6.7.5.3.4 Les joints des tubulures doivent être brasés ou constitués par un raccordement métallique de résistance égale.
6.7.5.3.4 Joints in tubing shall be brazed or have an equally strong metal union.

6.7.2.5.9 Les joints de tubulures en cuivre doivent être brasés ou constitués par un raccordement métallique de résistance égale.
6.7.2.5.9 Joints in copper tubing shall be brazed or have an equally strong metal union.

join noun

18.8.2 Pour les tuyaux en acier inoxydable, on ne doit utiliser que des raccords en acier inoxydable.
18.8.2. Stainless steel tubes shall only be joined by stainless steel fittings.

<<Les courbes horizontales doivent être raccordées par des courbes de transition d'une longueur convenable. ...>>
"Horizontal curves shall be joined by transition curves of a suitable length. ..."

17.8.3 Pour les tuyaux en acier inoxydable, on ne doit utiliser que des raccords en acier inoxydable.
17.8.3. Stainless steel tubes shall only be joined by stainless steel fittings.

Ce type de conduite est rarement utilisé, les raccordements sont soudés.
Hungary uses them only rarely and joins them by welding.

17.7.2 Pour les tuyaux en acier inoxydable, on ne doit utiliser que des raccords en acier inoxydable.
17.7.2. Stainless steel tubes shall only be joined by stainless steel fittings.

Et quand il repart le raccord est presque parfait, avec seulement un léger soubresaut.
And when it start to back up again the invisible join would be seamless except for a slight shudder.

- On voit le raccord.
You can see the join.

Sammi, vous devez raccorder les ailes.
Sammi, you have to join the wings.