Translation for "réunions d'affaires" to english

Réunions d'affaires

• business meetings

Translation examples

business meetings

Des réunions d'affaires ont également été organisées à cette occasion : elles ont permis d'établir des liens commerciaux entre des compagnies suisses et des entreprises argentines et zimbabwéennes.
Business meetings were arranged for the panelists, as a result of which business links were established between Swiss enterprises and Argentine and Zimbabwean enterprises.

Les visites en octobre d'entreprises asiatiques en Ouganda et en RépubliqueUnie de Tanzanie ont abouti à plus de 330 réunions d'affaires au cours desquelles cinq mémorandums d'accord ont été conclus.
Visits of Asian firms to Uganda and the United Republic of Tanzania in October resulted in more than 330 business meetings, during which five memorandums of understanding were concluded.

Cette dernière concerne l'éditeur d'un journal qui, dans le cadre d'une réunion d'affaire, a proféré des propos incitant à la haine ethnique et prônant la restriction des droits des russophones de la République de Moldova.
The latter concerned the editor of a newspaper who, in the course of a business meeting, had incited ethnic hatred and advocated restriction of the rights of the Russian-speaking population of Moldova.

Le Comité exécutif du Département de l'information/ONG tiendra sa réunion d'affaires annuelle et ses élections.
The NGO/DPI Executive Committee will be holding its Annual Business Meeting and Elections.

D'après l'ancien Gouverneur Turnbull, l'augmentation du nombre de vols a permis au territoire d'accueillir davantage de réunions d'affaires et de conférences26.
According to former Governor Turnbull, the additional airlift capacity has significantly increased the Territory's share of business meetings and conventions.

Cette manifestation a abouti à environ 300 réunions d'affaires en tête à tête entre des maîtres d'œuvre pakistanais et des investisseurs potentiels ou des fournisseurs de technologie étrangers.
The results were some 300 one-to-one business meetings between Pakistani project promoters and potential investors or suppliers of technology from abroad.

L'industrie du sexe s'est développée au point de transformer certains clubs où l'on se livre à des activités liées au sexe en des établissements destinés à la tenue de réunions d'affaires, au divertissement des clients de certaines sociétés ou à la corruption de fonctionnaires.
The sex industry has expanded its reach to make sex clubs into facilities for conducting business meetings, entertaining corporate clients or lobbying government officials.

Pour participer à la réunion d'affaires, il avait passé en voiture la frontière entre l'Ouzbékistan et la région frontalière turkmène de Dashoguz, en remplissant toutes les formalités exigées au poste frontière no 1.
To attend the business meetings he crossed the border from Uzbekistan to the bordering Turkmen Dashoguz region by car, fulfilling all procedural requirements and formalities at Boundary Post 1.

- Une petite réunion d'affaires...
A little business meeting...