Translation for "réunion de l'entreprise" to english

Réunion de l'entreprise

• business meeting
• company meeting

Translation examples

business meeting

Nous prenons note des conclusions de la réunion des entreprises et de la réunion des citoyens, dans lesquelles il a été décidé de poursuivre ces échanges dans le cadre des Sommets ibéro-américains et nous notons la convergence de vues dans quatre domaines principaux : l'importance des institutions garantes de la gouvernance démocratique et de la protection des droits de l'homme; l'importance des investissements pour le développement dans le respect des principes de sécurité juridique, de protection de l'environnement et de responsabilité sociale; la nécessité d'associer l'aide publique au développement à des stratégies de réduction de la pauvreté et aux objectifs du Millénaire pour le développement, en tenant compte de la réalité des pays à revenu intermédiaire; et la volonté de voir la Communauté ibéro-américaine appuyer les initiatives d'intégration régionale et sous-régionale et jouer un rôle utile dans les négociations en faveur d'un système commercial mondial plus ouvert, plus juste et plus équitable.
10. We take note of the conclusions of the business meeting and the civil society meeting, namely that those forums should continue to be held within the framework of the Ibero-American Summits, and we emphasize the convergence of their work in four main areas: the institutional framework as the guarantor of democratic governance and the protection of human rights; the importance of investment for development and its promotion within a framework of legal security and environmental and social responsibility; the need to link official development cooperation to poverty reduction strategies and the Millennium Development Goals while taking account of the situation in middle-income countries; and the desire of the Ibero-American community to support regional and subregional integration processes and play a part in negotiations for a more open, just and equitable global trade regime.