Translation for "résurrection" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
De nombreuses nations ont découvert une résurrection spirituelle et morale à travers la reconnaissance de la vérité et en affrontant fermement leur passé.
Many nations have found that there is spiritual or moral resurrection in the search for validation through truth and in facing their own past squarely.
Il est très tentant de miser sur une résurrection, mais si le pari est manqué, les coûts sont généralement encore plus élevés.
Incentives to gamble for resurrection were high, and, when the bet eventually failed to pay off, costs were typically even higher.
De nombreuses nations ont effectivement accompli une résurrection morale et spirituelle dans la recherche de la vérité et dans la reconnaissance de leur passé.
Indeed, many nations have found their spiritual and moral resurrection in the surge of validations of the truth -- in facing their own past squarely.
Pour l'Eglise orientale, l'après-midi du samedi saint est très important, car c'est alors que commence la résurrection.
In the Oriental church, Saturday afternoon is very important because it is when the resurrection starts and people usually go to the Holy Sepulchre.
Peut—être faudra—t—il bientôt reconnaître que la criminalisation des Africains—Américains est une résurrection de l'esclavage aux Etats—Unis.
The criminalization of the African—American may soon be recognized as the resurrection of slavery in the United States.
On peut y voir une résurrection redressant les têtes de ceux qui se sont putréfiés en décembre et en janvier, les morts d'hier.
You may say that it is resurrection that has raised from the Earth the heads of those who rotted in December and January, the dead of yesterday.
Chrétiens, nous croyons que, dans la mort et la résurrection du Seigneur, l'amour de Dieu et sa sollicitude pour toute la création ont été révélés pleinement.
We Christians believe that in his death and resurrection were fully revealed God's love and his care for all creation.
Faute de l'entreprendre maintenant, seuls ceux qui croient à une résurrection seront encore présents.
Unless we undertake it now, only those who believe in a resurrection will still be present.
Dernièrement, le juge Gilbert Guillaume a parlé d'une «résurrection» de la justice internationale.
More recently, Judge Gilbert Guillaume has referred to “a resurrection of international justice”.
La fin du vingtième siècle n’a rien à voir avec le dix-neuvième, car la colonisation qui s’appuie sur la force et la supériorité militaire a pris fin sans aucun espoir de résurrection.
The end of the twentieth century is unlike the nineteenth century because colonization based on military force and superiority ended without the possibility of resurrection.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test