Translation for "résultats fournis" to english

Résultats fournis

• results provided

Translation examples

results provided

32. L'expert du Canada a déclaré qu'au départ il n'était lui-même même pas très favorable à l'introduction des perchlorates et des nitrates d'amine, mais que les résultats fournis par l'Espagne ont montré que les suspensions, même celles qui contiennent ces substances, sont généralement moins sensibles que les émulsions désensibilisées.
32. The expert from Canada stated that initially, he also had doubts about the inclusions of perchlorates and amine nitrates, but that the results provided by Spain demonstrated that suspensions, even those containing these substances, are generally less sensitive than unsensitized emulsions.

Elle a estimé que les résultats fournis par la COMRA dans son rapport annuel ne permettent pas d'évaluer les travaux effectués.
The Commission regards the results provided by COMRA in the annual report as less than it requires for an assessment of the work undertaken.

(i) La mise en place de contre mesures médicales et policières à la suite d'allégation d'emploi nécessite d'avoir confiance dans les résultats fournis par les laboratoires analysant les prélèvements.
The introduction of medical and law enforcement counter-measures following allegations of use requires confidence in the results provided by the laboratories in charge of analyzing samples.

Ce programme a pour objet de généraliser l'application de méthodes analytiques efficaces permettant d'évaluer les possibilités d'atténuation des changements climatiques, d'où une amélioration des stratégies nationales d'atténuation de ces changements et une plus grande comparabilité des résultats fournis par les pays dans leurs communications.
The objective of the programme is to achieve widespread application of effective analytical methods for assessing mitigation options, which should result in improved national strategies to mitigate climate change and greater comparability of results provided in national communications.

Un expert suisse a présenté les premiers résultats fournis par le spectromètre de masse pour aérosols (AMS) et les réseaux ACMS du projet ACTRIS installés depuis juin 2012.
8. An expert from Switzerland gave a presentation about first results provided by the Aerosol Mass Spectrometer (AMS) and ACMS networks implemented within the ACTRIS project since June 2012.