Translation for "résidant dans la ville" to english

Résidant dans la ville

• residing in the city

Translation examples

residing in the city

5. Ribhi Qattamesh, âgé de 41 ans, journaliste et juriste, résidant dans la ville d'El—Bireh en Cisjordanie, aurait été arrêté à son domicile le 28 mars 1994.
5. Ribhi Qattamesh, aged 41, a journalist and lawyer, resident of the city of El-Bireh, West Bank, was reportedly arrested at his home on 28 March 1994.

a) Consul général d'Espagne à Bata, M. Bustamante est intervenu auprès de la colonie espagnole résidant dans cette ville pour qu'elle approuve un document faisant état de l'insécurité physique des Espagnols en Guinée équatoriale, demande qu'ont rejetée les Espagnols eux-mêmes car ils ne trouvaient aucune raison qui la justifie;
(a) The Consul-General of Spain in Bata, Mr. Bustamante, has been instigating the Spanish community residing in that city to sign a document alleging that Spanish nationals in Equatorial Guinea are in physical danger. The request was rejected by the Spaniards themselves when they found no reason to justify such an action;

266. L'expérience modèle établissement d'un réseau d'aide spéciale au domicile ou à proximité de l'enfant est menée dans le cadre du projet coopératif Prestation d'une aide spéciale aux enfants résidant dans la ville ou la région de Rēzekne.
266. Model experience Establishment of special assistance network at or close to the child's residence is developed within the framework of the cooperation project Provision of special assistance to children residing in the city/region of Rēzekne within the borders of the region.

5. Hasan Fataftah, âgé de 35 ans, travailleur social, marié, père d'un garçon de 6 ans et de deux filles de 3 et 4 ans, résidant dans la ville d'Al—Bireh, dans le district de Ramallah en Cisjordanie, aurait été arrêté le 30 mai 1994.
5. Hasan Fataftah, aged 35, a social worker, married with a son aged 6 and two daughters aged 4 and 3, resident of the city of Al-Bireh, Ramallah district, West Bank, was reportedly arrested on 30 May 1994.