Translation for "résidant à" to english

Résidant à

• living at
• residing at
• resident

Translation examples

living at

Soutien résidant hors du ménage
Breadwinner living outside the household

Kirghizes de souche résidant à l'étranger;
Ethnic Kyrgyz living outside the Kyrgyz Republic;

l'un pour le personnel résidant en France et l'autre
in France, and one for staff living in Switzerland

e) les membres des forces armées ne résidant pas dans des casernes.
(e) Servicemen not living in barracks.

Nombre d'habitants résidant à l'étranger:
Number of persons living abroad

20. Un indice unique aurait pour effet de pénaliser les fonctionnaires résidant en Suisse par rapport à ceux résidant en France.
20. A single index would have the effect of penalizing staff living in Switzerland in comparison with those living in France.

* Résidant en districts ruraux pauvres.
* Children living in poor rural districts.

Examen du Programme des aides familiaux résidants
Review of the Live-in Caregiver Program (LCP)

Élèves résidant hors de la zone de couverture; et
Pupils living out of the covered area and

Population résidant au foyer de l'exploitant
Population living in farming households

residing at

Parmi les résidants du Nord, les résidants autochtones sont beaucoup plus susceptibles d'être victimes de violence conjugale que les résidants non autochtones.
Among Northern residents, Aboriginal residents are much more likely to be victims of spousal violence than non-Aboriginal residents.

Elle s'applique aux Andorrans résidant dans le pays et aux étrangers résidant légalement en Andorre.
The Act applies to Andorran nationals residing in the national territory and to foreigners who are legally resident in Andorra.

Arabes résidant en Israël
Arab residents of Israel

Nombre de résidants
Number of residents

1.1 Sans enfant résidant avec elle
Without resident children

Le Groupe d’experts a donc contacté Tamusa Lumembo (résidant en Belgique), Moké Silubwe (résidant en France) et Gaudens Bisimwa (résidant en Allemagne).
In this connection, the Group has been in contact with Tamusa Lumembo (residing in Belgium), Moké Silubwe (residing in France) and Gaudens Bisimwa (residing in Germany).

Équatoriens résidant à l'étranger
Ecuadorians resident abroad

3 fois récidiviste résidant à la Prison d'État d'Ely.
Three-striker currently residing at Ely State Prison.

Tu sais que le frère de Brian est résidant à l'hôpital ?
You know how Brian's brother is a resident at the hospital?

Il s'avère que leur usine de Virginie a employé environ 800 résidants à Edison.. ...jusqu'à ce qu'elle soit fermée il y a environ six mois.
Yeah, it turns out that their plant in Virginia employed about 800 residents at Edison, ...until it closed down about six months ago.