Translation for "réseau comprenant" to english

Réseau comprenant

• network comprising

Translation examples

network comprising

L'ISNA créera et cordonnera un nouveau réseau comprenant des ministères, la société civile et des organismes locaux travaillant en partenariat à la mise en œuvre de la politique gouvernementale en faveur des enfants et des adolescents.
ISNA would also develop and coordinate a new network comprising ministries, civil society and local bodies working in partnership to implement the Government's child and adolescent policy.

M. Joshua Robert Wiese, représentant de Global Call for Climate Action, réseau comprenant plus de 450 ONG, a fait part des enseignements tirés de l'utilisation de supports numériques pour sensibiliser le public et a demandé l'adoption de mesures dans le domaine climatique.
37. Mr. Joshua Robert Wiese, a representative of Global Call for Climate Action, a network comprised of more than 450 NGOs, shared lessons learned from the use of digital channels for raising public awareness and calling for climate action.

L'Agence spatiale algérienne participe à des projets régionaux, dont ceux du bureau d'appui régional de UN-SPIDER à Alger, qui couvre la région de l'Afrique du Nord et assure la liaison avec une unité d'alerte nationale et un réseau comprenant l'ensemble des pays de la région.
20. The Algerian Space Agency participated in regional projects, among them those of the UNSPIDER regional support office in Algiers, which covered the region of North Africa and liaised with a national alert unit and a network comprising all the countries of the region.

Au début de l'année, l'orateur a reçu du directeur du journalisme de Radio Bandeirantes de Sao Paulo (Brésil) une lettre qui le remercie des relations instaurées entre son réseau comprenant 60 stations radio et le groupe lusophone de la radio de l'ONU.
Earlier in the year, he had received a letter from the Director of Journalism at Radio Bandeirantes de São Paulo, (Brazil), expressing gratitude for the relationship between his network, comprising 60 broadcast stations, and the Portuguese-language unit of United Nations Radio.

Trois réseaux comprenant plus de 60 organisations et fondations ainsi que des organismes publics offrent des services de réadaptation communautaires, et des politiques sont actuellement élaborées pour veiller à ce que les lois concernées soient appliquées et que des perspectives soient ouvertes aux personnes handicapées dans toutes les sphères de la société.
Three networks comprising over 60 organizations and foundations, as well as governmental bodies, delivered community-based rehabilitation and policies were being developed to ensure that the relevant laws were implemented and that persons with disabilities had opportunities in all social spheres.

Cette cause est activement soutenue par deux réseaux comprenant plusieurs ONG : National Network against Girl Trafficking et Alliance against Trafficking in Women in Nepal.
Two networks comprising several NGOs have been actively promoting this cause: National Network against Girl Trafficking and Alliance against Trafficking in Women in Nepal.