Translation for "réputation était" to english

Réputation était

• reputation was

Translation examples

reputation was

Honneur et réputation
Honour and reputation

● Améliorer sa réputation.
● Enhanced reputation.

Meilleure réputation
Better reputation

à l'honneur et à la réputation
and reputation

Sa réputation était formidable.
His reputation was formidable.

Sa réputation était effrayante, mais ni Laird ni Darrick ne pouvaient imaginer la vague historique qui apparut à l'horizon.
Teahupoo's reputation was fearsome, but neither Laird nor Doerner could've imagined the once-in-a-lifetime wave that eventually appeared on the horizon.

Je dois dire, Dr. Brown, que votre réputation était une chose, mais ça c'est encore mieux.
I have to say, Dr. Brown, your reputation was one thing but this is beyond.

Au lieu de ça, ma réputation était refaite.
But instead, my reputation was resurrected.

En tout cas, il était arrivé à bon port, notre réputation était sauve et M. Rushton pouvait faire son rapport, qui confirmait la bonne réputation de la Poste de Candleford.
However it found its way to the Pratts' door, our reputation was restored and Mr Rushton could file his report, confirming the good name of the Candleford Post Office.

Alors, sa réputation était en jeu ?
Then her reputation was in danger?

Je lui ai demandé directement si sa réputation était vraiment méritée.
I asked him straight off... if his reputation... was in fact deserved.

Ta réputation était légendaire.
Your reputation was legendary.

Durant l'enquête qu'elle a menée, elle a déclaré... MÈRE D'AUDRIE ...qu'à cause de ce qui lui était arrivé, sa réputation était détruite.
We know from what she said in her process of investigating her own crime that she felt, because of what had happened to her, her reputation was ruined.

La réputation était tout pour Maudette.
Reputation was everything to Maudette.