Translation for "république serbe de bosnie-herzégovine" to english

République serbe de bosnie-herzégovine

• serbian republic of bosnia and herzegovina
• serb republic of bosnia and herzegovina

Translation examples

serbian republic of bosnia and herzegovina

Le 7 avril 1992, le Parti démocrate serbe a proclamé l'indépendance de la prétendue "République serbe de Bosnie-Herzégovine".
On 7 April 1992, the Serbian Democratic Party declared the independence of the so-called "Serbian Republic of Bosnia and Herzegovina".

L'acte d'accusation affirme que l'accusé, agissant seul ou de concert avec Radovan Karadžić et d'autres, a participé à une série de crimes visant à prendre le contrôle des régions de Bosnie-Herzégovine dont on avait proclamé l'appartenance à l'entité dite République serbe de Bosnie-Herzégovine.
66. According to the indictment, the accused, acting individually or in concert with Radovan Karadžić and others, participated in a series of crimes in order to secure control of those areas of Bosnia and Herzegovina which had been proclaimed part of the so-called Serbian Republic of Bosnia and Herzegovina.

Mention a été faite de deux Africains en prison dans la République serbe de Bosnie-Herzégovine autoproclamée (République Srpska).
Mention was made of two Africans who were imprisoned in the so-called Serbian Republic of Bosnia and Herzegovina (Srpska Republic).

Le 2 octobre 2002, Biljana Plavšić, qui était accusée du crime de persécution, a plaidé coupable; elle avait joué un rôle actif à la présidence de la République serbe de Bosnie-Herzégovine puis été membre des présidences collectives et élargies de la Republika Srpska.
On 2 October 2002, Biljana Plavšić, formerly active in the Presidency of the Serbian Republic of Bosnia and Herzegovina and later a member of the collective and expanded Presidencies of the Republika Srpska, pleaded guilty to the crime of persecution.

serb republic of bosnia and herzegovina

151. Les bureaux du journal Oslobodjenje et de TV-Sarajevo à Belgrade et à Novi Sad ont été envahis et occupés par des personnes non identifiées le 16 mai et le 24 juin 1994 respectivement "pour les besoins des médias de la République serbe de Bosnie-Herzégovine".
The local offices of Oslobodjenje and TV Sarajevo in Belgrade and in Novi Sad were occupied and seized by unidentified persons on 16 May and 24 June 1994 respectively, "for the needs of the media of the Serb Republic of Bosnia and Herzegovina".