Translation for "république de tanzanie" to english

République de tanzanie

• republic of tanzania

Translation examples

republic of tanzania

Des déclarations sont faites aussi par les observateurs de la Turquie, de la République de Tanzanie (au nom du Groupe des 77 et de la Chine), de l’Algérie, du Costa Rica, de la Malaisie, du Luxembourg (au nom de l’Union européenne) et du Danemark.
Statements were also made by the observers for Turkey, the United Republic of Tanzania (on behalf of the Group of 77 and China), Algeria, Costa Rica, Malaysia, Luxembourg (on behalf of the European Union) and Denmark.

Elle entend des déclarations des représentants de la République-Unie Tanzanie et du Brésil.
Statements were made by the representatives of the United Republic of Tanzania and Brazil.

En tant que voisin proche, la République de Tanzanie s'engage à coopérer pleinement avec la Cour dans son action.
As a close neighbour, the United Republic of Tanzania pledged full cooperation with the Court in its efforts.

En République-Unis Tanzanie et en Zambie, ainsi qu'au Burkina Faso et au Mozambique, des projets portant sur la formation juridique et l'infrastructure des tribunaux ont été lancés.
A start is being made with projects on legal training and court infrastructure in the United Republic of Tanzania and Zambia, as well as in Burkina Faso and Mozambique.

Le rapatriement librement consenti des Congolais réfugiés en République-Unie Tanzanie a commencé le 12 octobre, avec l'aide du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR).
43. The voluntary repatriation of Congolese refugees from the United Republic of Tanzania with assistance from the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) began on 12 October.

À titre d’exemple, on peut citer le Centre afro-asiatique de promotion des investissements et des techniques et le projet visant à renforcer les compétences techniques du secteur manufacturier de la République de Tanzanie en s’inspirant de l’expérience de la Thaïlande.
Examples are the Asia-Africa Investment and Technology Promotion Centre and the project to strengthen technological capabilities in the manufacturing sector of the United Republic of Tanzania based on the experience of Thailand.

Son Président, Sam Nujoma est donc parti et a ouvert le premier bureau de la SWAPO en République de Tanzanie.
SWAPO President, Dr. Sam Nujoma, left the country and established the first SWAPO headquarters in the Republic of Tanzania.

Nous saluons aussi la nomination du Représentant permanent de la République de Tanzanie et de la Géorgie en tant que coprésidents du Groupe de travail spécial; ils sont maintenant chargés de diriger cet important processus.
We also welcome the appointment of the Permanent Representatives of the United Republic of Tanzania and Georgia as the Working Group's new co-Chairs, who are now charged with leading that important process.

Ces élections sont menées conformément à la Constitution de la République de Tanzanie, dont l'article 5 reconnaît le suffrage universel et l'article 21 le droit d'association.
These elections are conducted in terms of the Constitution of the United Republic of Tanzania where Article 5 recognises the universal franchise and article 21 provides the right to association.

La Commission poursuit le débat général de la question en entendant des déclarations des représentants du Japon, de la Croatie, de la République de Corée, de la Zambie, de la République de Tanzanie, de l'Inde, de l'Algérie et de la Serbie-et-Monténégro.
The Committee continued its general discussion of the item and heard statements by the representatives of Japan, Croatia, the Republic of Korea, Zambia, the Republic of Tanzania, India, Algeria and Serbia and Montenegro.