Translation for "réponse soit" to english

Réponse soit

• answer either
• response is

Translation examples

answer either

Étant donné que son mandat ne devrait être en rien modifié, cette délégation se demande pourquoi il faudrait maintenant étudier la possibilité d'utiliser d'autres moyens de financement et elle espère recevoir une réponse du Secrétariat à cette question puisque ni le rapport ni les conversations avec le Secrétaire général adjoint et surveillant du Bureau des services de contrôle interne n'ont apporté de réponse à ces questions.
Since the mandate was to remain unchanged, his delegation did not understand why there should now be a need to explore alternative means of funding and it hoped to receive a response on the matter from the Secretariat, for its questions had not been answered either in the report or during the dialogue with the Under-Secretary-General for Internal Oversight Services.

Et je ne pars pas d'ici tant que j'ai pas de réponses, soit venant de toi soit venant de ce machin.
And I'm not leaving here until I find answers, Either from you or that doohickey.

response is

d) L'accélération de la réponse (<<Réponse rapide>>).
(d) Acceleration of Response (Quick Response);

Dans chaque cellule, l'examinateur portera l'une des mentions suivantes: pas de réponse; réponse trop générale; réponse indiquant un respect; réponse indiquant un éventuel nonrespect (partiel).
In each cell, the reviewer will mark one of the following: no response; too general a response; response suggests compliance; or response suggests possible (partial) non-compliance.

Réponse au questionnaire du CCI et réponse écrite supplémentaire.
Response to JIU questionnaire and additional written response.

Message de réponse (pas de réponse requise)
TCS_322 Response Message (no response asked)

Il y a quatre catégories de réponses: réponse satisfaisante; réponse insatisfaisante; pas de réponse sur le suivi; poursuite du dialogue sur le suivi.
There were four categories of response: satisfactory response; unsatisfactory response; no follow-up response; and follow-up dialogue still ongoing.

c) L'introduction de nouveaux supports de réponse et la nécessité de pouvoir rapprocher toutes les réponses des réponses connexes et de gérer les réponses renvoyées par chaque support.
(c) the introduction of alternative response channels and ensuring that all responses can be reconciled with related responses as well as the management of responses through each of the channels.

TCS_320 Message de réponse (pas de réponse requise)
TCS_320 Response Message (no response asked) SW