Translation for "répondu en" to english

Répondu en

• answered in
• responded

Translation examples

answered in

28. Six pays ont répondu à cette question et six n'y ont pas répondu.
28. Six countries provided answers to this question and six did not answer.

Il leur a répondu par l'affirmative.
He answered in the affirmative.

Ces derniers n'ont pas répondu.
They did not answer.

90. Seuls 4 des 12 pays développés parties ont répondu intégralement à ces questions; 4 n'y ont répondu que partiellement, et 4 n'ont rien répondu.
90. Only 4 out of 12 developed country Parties provided full answers to these questions; 4 gave incomplete answers and 4 gave no answers.

Ils ont répondu par la négative.
They answered in the negative.

Il n'a pas répondu à cette requête.
No answer was provided by Iraq.

Le Gouvernement n'a pas répondu.
The Government did not answer.

Personnes n'ayant pas répondu ou en détachement
Did not answer, or on mission

Il a été répondu affirmativement.
The answer is yes.

Le juge ne lui a pas répondu.
The judge never answered.

Tu n'as pas répondu en temps voulu !
You didn't answer in the form of a question!

Toutes tes questions seront répondues en temps voulu, d'accord?
All your questions will be answered in good time, all right?

Mais une qui sera répondu en nature.
But one that will be answered in kind.

responded

Filiales ayant répondu
Subsidiaries responding

Nous avons répondu.
We have responded.

Parties ayant répondu
Parties responding

Le Centre n'avait pas répondu.
The Centre did not respond.

et les pays qui y ont répondu
Overview over recipients and respondents

5 des 37 pays ayant répondu au questionnaire de 2006 n'avaient pas répondu au questionnaire de 2004.
- 5 of the 37 countries responding to the 2006 questionnaire did not respond to the 2004 questionnaire.

Nombre de personnes ayant répondu
Number of respondents

États ayant répondu
States responding

Le Secrétariat a répondu :
The Secretariat responded that:

Entités qui ont répondu:
Respondents: