Translation for "répondre non" to english

Répondre non

• answer no
• not answer

Translation examples

answer no

C'est le genre de question où il faut répondre non.
You have to answer no to that sort of question.

- J'ai le plaisir de te répondre "Non"
- I've got the pleasure to answer "No"

J'engage mon client à répondre non.
Your Honor, if I may,I'd like to instruct my client to answer "no" to that question.

Ils voulaient vous forcer à répondre "non" parce que votre souffrance les amuse.
Making you answer "no" is the bears' objective of creating problems for the respondent.

- La loi m'oblige à répondre non.
- The law requires that I answer no.

Et pourquoi tu ne peux pas répondre non ?
What? And why can't you answer no?

C'est le producteur qui t'a dit de répondre non ?
Did the producer tell you to answer 'no' to that question?

Ils vont me poser une question à laquelle je ne peux répondre "non".
They're gonna ask me a question I can't answer "no" to.

Vous ne cessez de répondre "non" depuis un mois.
For a month you've been answering "no".

Et avant de répondre, non, tu ne peux pas souhaiter être une doublure dans "Le Livre des Mormons".
And before you answer, no, you can't wish to be an understudy in "The Book of Mormon."

not answer

Sans oser lui répondre non
And dares not answer nay