Translation for "répondre aux questions posées" to english

Répondre aux questions posées

• answer the questions asked
• answer questions

Translation examples

answer the questions asked

2. La PRESIDENTE invite les membres de la délégation du Myanmar à répondre aux questions posées par les membres du Comité lors de la séance précédente.
2. The CHAIRPERSON invited the members of the delegation of Myanmar to answer the questions asked by Committee members at the previous meeting.

a) L'enquêteur, lorsqu'il interroge l'enfant, lui pose ses questions en créant un climat convivial dans lequel l'enfant puisse répondre aux questions posées;
(a) The investigation officer shall, while interrogating the child, ask the questions in an easy manner by creating such a children-friendly environment where he or she can answer the questions asked;

Un autre État a fourni quantité de renseignements, mais sans répondre aux questions posées: la Rapporteuse lui enverra une autre demande.
Another State had provided much information but had not directly answered the questions asked; she would send that State another request.

Le rapport initial de la Thaïlande sur l'application de la Convention (CRC/C/11/Add.13) a été établi et soumis au Comité des droits de l'enfant en août 1996 et la délégation thaïlandaise s'est rendue à Genève pour répondre aux questions posées par le Comité en octobre 1998.
Thailand's initial report on the implementation of the Convention (CRC/C/11/Add.13) was completed and submitted to the Committee on the Rights of the Child in August 1996 and the Thai delegation went to Geneva to answer the questions asked by the Committee in October 1998.

32. Le PRESIDENT invite les représentants de l'Islande à répondre aux questions posées oralement par les experts.
32. The CHAIRPERSON invited the representatives of Iceland to answer the questions asked orally by the experts.