Translation for "répartition de la zone" to english

Répartition de la zone

• distribution of the area
• distribution area

Translation examples

distribution of the area

g) Indicateurs de pollution des eaux maritimes et intérieures : cartographie et mise à jour de la répartition sur des zones étendues;
(g) Sea and inland waters in terms of pollution indicators: mapping and updating overall distribution for extended areas:

S'agissant de la répartition relative des zones désertiques et de celles qui sont menacées des questions dans le monde arabe, la plupart de ces zones peuvent être qualifiés de désert intermédiaire ou extrême nécessitant des mesures immédiates et efficaces de lutte contre la désertification.
The data on the relative distribution of desert areas and areas threatened by desertification in the Arab world indicate that most of these areas may be classified as intermediate and extreme desert, needing immediate, effective measures to counter desertification.

d) Chaque Partie au Protocole de Genève de 1991 relatif à la lutte contre les émissions des composés organiques volatils ou leurs flux transfrontières devrait, conformément à l'article 5 de ce protocole, faire rapport sur l'élaboration et l'application de méthodes permettant de mettre au point des normes nationales ou internationales relatives à l'ozone troposphérique et d'atteindre d'autres objectifs pour protéger la santé et l'environnement, en particulier recenser et quantifier les effets des émissions de COV et des oxydants photochimiques et déterminer la répartition géographique des zones sensibles;
Each Party to the 1991 Geneva Protocol on the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes should, in accordance with article 5 of the Protocol, report on the development and application of methods to achieve national or international tropospheric ozone standards and other goals to protect human health and the environment, in particular, to identify and quantify effects of emissions of VOCs and photochemical oxidants and to determine the geographical distribution of sensitive areas;

Pour évaluer les problèmes et leur répartition dans les zones et quartiers urbains, il faut pouvoir rassembler des données et partager des informations sur les divers facteurs économiques et sociaux associés à la criminalité et à la victimisation.
The ability to be able to collect data and share information about the range of social and economic factors associated with crime and victimization forms the basis for assessing problems and their distribution in urban areas and neighbourhoods.

Ces ressources sont réparties dans des zones d'exploration qui ont fait l'objet d'opérations de prospection détaillée ou de prospection initiale, ainsi qu'éventuellement d'études de faisabilité ou de préfaisabilité qui indiquent une appartenance aux ressources intrinsèquement économiques.
Resources distributed in the areas of exploration on which, detailed prospecting and initial prospecting have been carried out, as well as on which feasibility or prefeasibility studies may have been done with the result of economics belonging to intrinsic resources.