Translation for "régions polaires" to english

Régions polaires

noun

• polar regions

Translation examples

polar regions noun

Propagation à longue distance : régions polaires
LONG-RANGE TRANSPORT: POLAR REGIONS

L'endosulfan serait largement répandu dans l'atmosphère de la région polaire boréale.
Endosulfan was reported as a widely distributed pesticide in the atmosphere of northern polar region.

Les répercussions des changements climatiques sont le plus clairement visibles et mesurables dans les régions polaires.
The effects of climate change are most clearly visible and measurable in the polar regions.

Quatrièmement, les changements climatiques se produisent à un rythme plus rapide dans les régions polaires.
44. Fourth, climate change in polar regions is occurring at a quicker pace.

Deux de ces programmes ont trait au rôle des régions polaires dans le changement de la composition atmosphérique.
There are two programmes related to the role of polar regions in changing atmospheric composition.

L'endosulfan serait largement répandu dans l'atmosphère des régions polaires boréales.
Endosulfan has been reported as a widely distributed pesticide in the atmosphere of northern Polar Regions.

Depuis les régions polaires, depuis le désert ardent du Sahara...
From the icy wastes of the polar regions, The blazing heat of the Sahara Desert, regardless of cost.

A plus de 20.000 kilomètres de là, très loin des régions polaires, le désordre climatique se fait déjà sentir.
More than 20,000 kilometers away, far away from the polar regions, Climate chaos is already being felt.

En régions polaires australes.
The south polar regions.

C'est l'amiral qui supervise les régions polaires du Nord.
He's the admiral that oversees the northern polar regions.

Mais dans les regions polaires, La glace est assez gelée, pour couvrir de vastes étendues.
But in the polar regions, it's cold enough for ice to cover vast areas of land.

La glace fait des régions polaires Deux immenses reflecteures Ils ne reflétent pas seulement la lumiere mais aussi la chaleur.
Ice turns these polar regions into two giant reflectors, and they don't just reflect light but heat.

Mais Sikar est à la frontière de la région polaire.
But Sikar is on the edge of the southern polar region.

L'Enterprise est en orbite au-dessous de la région polaire sud.
The Enterprise is in orbit near the southern polar region.

Dans ces régions polaires, l'équilibre de la nature a déjà été perturbé.
In these polar regions, the balance of nature has already been disrupted.