Translation for "régime dictatorial" to english

Régime dictatorial

• dictatorship
• dictatorial regime

Translation examples

dictatorial regime

Un régime dictatorial a régné en maître jusqu’en 1993.
A dictatorial regime imposed its rule until 1993.

Cette évolution est caractéristique des pays d’Amérique latine alors soumis à des régimes dictatoriaux.
This was typical in Latin American countries then under dictatorial regimes.

c) Le Code commercial (loi no 30 de 1984) promulgué sous le régime dictatorial;
(c) The Commercial Code (Act No. 30 of 1984) promulgated under the dictatorial regime;

d) Les décrets du Conseil du commandement de la révolution (dissous) promulgués sous le régime dictatorial.
(d) Decrees of the (dissolved) Revolutionary Command Council promulgated under the dictatorial regime.

Les limites à la participation au capital et les politiques de contrôle des prix de l'ancien régime dictatorial avaient été abolies.
Capital limits and price-control policies of the past dictatorial regime had been abolished.

3. De 1954 à 1989, le Paraguay a été dirigé par un régime dictatorial.
Paraguay had been governed from 1954 to 1989 by a dictatorial regime.

C'est l'approche de la sanction pénale qui différencie les régimes démocratiques des régimes dictatoriaux.
The difference between democratic regimes and dictatorial regimes was due to their approach to the use of punishment.

Le fait qu'une population soit plus malheureuse lorsqu'elle vit sous un régime dictatorial n'est plus à prouver.
Evidence abounds that the citizens fare worst if they live under a dictatorial regime.

Il n'a servi dans aucune armée connue, et il voudrait renverser le régime dictatorial qui a tué son père, le roi.
He has served in no known military. And he'd like to overthrow the dictatorial regime who killed his daddy, the king.

De nombreux groupes sont privés de leurs droits par un régime dictatorial, mais il semble plus grande menace de l'administration provient de la population indigène Aztec qui commence à gagner le soutien international.
Many groups are disenfranchised by a dictatorial regime, but it seems the administration's biggest threat comes from the indigenous Aztec population that is starting to gain international support.