Translation for "réflexe de" to english

Réflexe de

• reflex of
• reflex

Translation examples

reflex of

Cela impliquait que soit écarté du débat tout réflexe de défense de "droits acquis".
This meant that any reflex to defend "acquired rights" should not be part of the discussions.

9. Quitter son pays n'est pas un réflexe naturel.
9. Leaving one's own country is not a natural reflex.

Marteau à réflexe#
Reflex mallet#

Réflexe anorectal mais pas de contrôle volontaire
Has reflex regulation but no voluntary control

Et il s'agirait d'une dangereuse tendance qui risquerait de conduire à des réflexes unilatéraux dommageables.
This would be a dangerous trend which could lead to deplorable unilateral reflexes.

Bonne activité réflexe sans contrôle volontaire
Good reflex activity without voluntary control

v) Marteau à réflexe;
(v) Reflex mallet;

Mauvaise activité réflexe sans contrôle volontaire
Poor reflex activity without voluntary control

J'avais espéré qu'on avait dépassé ton réflexe de méfiance inné.
Lex, I'd hoped we'd moved beyond this distrust reflex of yours.

Un réflexe de ton doigt.
reflex of your finger.

Tu as des réflexes de tortue gravide !
You have the reflexes of a pregnant tortoise.

Nous traînons une série de réflexes de comportements, depuis longtemps.
We've dragged around a whole series of reflexes, of long-standing behaviour patterns.

Comme le réflexe de retirer sa main d'une flamme.
Like the reflex of pulling your hand from a flame.