Translation examples
4. Carburant de référence et gaz de référence
4. Reference fuel and reference gas
3. Carburant de référence et gaz de référence
3. Reference fuel and reference gas
Ces références ne sont pas citées individuellement dans la liste des références.
These references are not shown individually in the reference list.
1/ L'axe de référence est défini par rapport aux détrompeurs de référence et se situe sur une ligne perpendiculaire au plan de référence.
1/ The reference axis is defined with respect to the reference keys and is perpendicular to the reference plane.
No de référence de l'exportateur; référence de la réservation; No de compte portuaire; références
Exporter's reference No.; Booking reference; 2006/1472 Port account No.; References
Référence de la valeur (référence de la mesure)
Value reference (measurement reference)
de référence et les niveaux de référence
reference emission levels and reference levels
Référence croisée: Docteurs.
Cross reference Physicians.
Donc, aucune référence?
So, zero references?
Référence Pretty Woman.
Pretty Woman reference.
Bonne référence littéraire.
Nice literary reference.
Référence carte J146.
Map reference j146.
- Oh, belle référence.
- Oh, great reference.
Une référence juive.
A Jewish reference.
Deuxièmement, jolie référence.
Second, nice reference.
- Comme référence, oui, comme référence.
As a reference, yes, as a reference.
C'est une référence.
That's a reference.
Le message contient des références à ces données.
It is referenced.
C. Statut des normes citées en référence dans des normes référencées
C. Status of standards referenced within the referenced standards
Paragraphe de référence
Referenced paragraph
C. Statut des normes citées en référence dans des normes référencées 19 7
C. Status of standards referenced within the referenced standards 19 6
E. Référencement électronique
E. Electronic referencing
Dossier de références électroniques
Electronic referencing
d) Référencement cartographique;
(d) Location referencing
Statut des normes citées en référence dans le Règlement et des normes citées en référence dans ces normes − par. 1.1.1.7
Status of standards referenced in the Regulations and of the standards referenced within those standards - paragraph 1.1.1.7
Références croisées DEA et CIA.
Cross-referencing DEA and CIA.
Elle fait référence à la radio.
She referenced radio.
Toutes les références sont ici.
Oh, well, they're all cross-referenced here, sir.
pistolets clairement reference.
clearly referenced guns.
Traitement de l'image, référence croisée...
- Processing image, cross-referencing.
Mais j'essaie de les référencer maintenant.
But I'm cross-referencing them now.
Classement alphabétique, références croisées.
Alphabetical. Cross-referenced.
Référence croisée avec la grille.
Cross-referencing with the street grid.
Ces articles ont été référencés ou rattachés
Those articles have been referenced or backlinked
Je pense que tu fais référence à Stonehaven.
I assume you're referencing Stonehaven.
L'ABA fait référence à la Déclaration dans toutes ses activités de plaidoyer.
IBA cites the Declaration in all its advocacy work.
Apparemment, M. Frenkel fait référence à un zonage... imaginé par les pères fondateurs de la ville.
Apparently, Mr. Frenkel is citing a zoning grid... - that was created by the original city planners.
En référence à l'affaire État contre McNally.
Cite Ohio v. McNally, Doug.
Vous invoquez une affaire à deux balles datant de 1983 comme référence.
You can't just bring up some two-bit case from 1983 as a citing.