Translation for "rédacteurs de discours" to english

Rédacteurs de discours

• speech writers

Translation examples

speech writers

Le Comité consultatif a été informé qu'un rédacteur de discours supplémentaire était nécessaire pour faire face à l'accroissement de la charge de travail.
The Advisory Committee was informed that the additional speech-writer was needed to cope with increased workload.

Le reclassement du poste de rédacteur de discours à P-3 a été proposé compte tenu de la nature du travail demandé.
The proposed reclassification of the speech-writer’s post to the P-3 level reflects the nature of the work performed.

Le Comité recommande donc de ne pas créer un nouveau poste P-4 pour un rédacteur de discours.
The Committee recommends against the establishment of a new P-4 post for a speech-writer.

Il travaille étroitement avec les rédacteurs de discours et avec le porte-parole du Secrétaire général et confère avec le Service du protocole et de la liaison au sujet des demandes et des visites des personnalités de la société civile, mais ne se charge pas de fonctions protocolaires.
It works closely with the speech writers and the Spokesman for the Secretary-General and confers with the Protocol and Liaison Service in connection with requests and visits by leaders of civil society, but does not undertake protocol functions.

Un poste P-4, rédacteur de discours, Cabinet du Secrétaire général (A/58/6 (Sect. 1), par 1.37).
I.1 One P-4, speech-writer, Executive Office of the Secretary-General (A/58/6 (Sect. 1), para. 1.37).

Le Comité consultatif recommande d’approuver le reclassement de la classe P-2 à la classe P-3 d’un poste de rédacteur de discours.
The Committee recommends approval of the reclassification of the P-2 speech-writer’s post to the P-3 level. I.17.

Rédacteur de discours - poste 7690
Speech Writer - Post 7690

Il travaille étroitement avec les rédacteurs de discours et avec le porte-parole du Secrétaire général et confère avec le Service du protocole au sujet des demandes et des visites des personnalités de la société civile, mais ne se charge pas de fonctions protocolaires.
It works closely with the speech writers and the Spokesmen for the Secretary-General and confers with Protocol in connection with requests and visits by leaders of civil society, but does not undertake protocol functions.

22. Outre ces fonctions qui existaient déjà, il importe de souligner que le Président a besoin d'être secondé par un fonctionnaire de l'information/rédacteur de discours.
22. Apart from these existing functions, it should be emphasized that the President needs to be supported by a public information officer/speech writer.