Translation for "récolte du coton" to english

Récolte du coton

• cotton harvest

Translation examples

cotton harvest

Dans les zones rurales, les enfants participent à la récolte du coton.
In rural areas, minors were still taking part in the cotton harvest.

e) Garantir que la saison de la récolte du coton ne compromette pas le droit des enfants à l'éducation.
(e) Guarantee that the cotton harvest season does not compromise children's right to education.

En 2013, des experts de l'OIT ont effectué des contrôles au moment de la récolte du coton.
In 2013, ILO experts took part in monitoring activities during the cotton harvest.

Grâce à l'entrée en vigueur de cette ordonnance, aucun écolier n'a été recruté pour la récolte du coton en 2012.
As a result of the order, not a single schoolchild was employed for the cotton harvest in 2012.

138. Depuis 2010, il est interdit d'employer des enfants à la récolte du coton, ne serait-ce qu'à une seule reprise.
138. Since 2010, the hiring of children for cotton harvesting, even for a single session, has been prohibited.

Participation des femmes à la récolte du coton
Women's participation in the cotton harvest:

Le Gouvernement et des ONG collaborent à la surveillance des récoltes de coton.
The Government and NGOs were working together to monitor the cotton harvests.

Les questions liées à la mécanisation de la récolte du coton brut font l'objet d'une grande attention.
97. Much attention has been paid to the mechanization of cotton harvesting.

À partir de 2016, la récolte du coton devrait être mécanisée à 80-90 %.
By 2016, it is foreseen that between 80 and 90 per cent of the cotton harvest will be done by machines.