Translation for "récit et" to english

Récit et

• narrative and

Translation examples

narrative and

c) Une phase de récit libre (spontané);
(c) Narrative phase (unstructured);

Récit de la traversée du milieu par un esclave
Slave narrative on the Middle Passage

Mais ce n'est cependant pas à dire qu'il n'y a aucune vérité dans le récit.
But it does not necessarily mean that there is no truth whatever in the narrative.

Ouverture de l'exposition intitulée "Contextualisation : Un récit palestinien",
Opening of the exhibit entitled "Contextualization: A Palestinian narrative",

Aucun de ces récits ne met en cause Cooper dans les meurtres présumés.
14.22 Neither of these narratives implicates Cooper himself in the alleged killings.

Ces entretiens, récits et lettres ont été publiés sur Internet.
Those interviews, narratives and letters have been published online.

L'exposé ci-après est fondé sur le récit des témoins oculaires.
The following narrative reflects the eyewitness accounts.

Les hommes cherchent toujours un récit et une cause.
Humans always look for narrative and causality.

On a besoin d'une preuve majeure pour contrer leur récit et montrer la culpabilité de Cyrus.
We need major evidence to counter their narrative and show Cyrus' guilt.

Ces hommes se lèveront pour leurs conditions parce qu'ils sont hors-pairs quand il s'agit de façonner le monde à leur volonté, dans la création d'un récit et le manier pour contraindre le coeur et l'esprit des hommes.
Those men rose to their stations because they are peerless when it comes to shaping the world to their will, in creating a narrative and wielding it to compel men's hearts and minds.