Translation for "réciproque est" to english
Similar context phrases
Translation examples
Réciproquement, à la faculté de technologie elles ne représentaient à la même période respectivement que 6,8 % et 7,6 %.
Conversely, in the technology faculty, they accounted for a mere 6.8% and 7.6% over the same period.
Chaque individu a le droit d'exprimer son opinion et, réciproquement, d'être informé par la source de son choix.
Everyone has the right to express their opinion and, conversely, to be informed by the source of their choice.
Réciproquement, on ne pourra pas bâtir une paix et une sécurité durables en l'absence d'un développement durable.
Conversely, it will not be possible to build lasting peace and security unless there is sustainable development.
Réciproquement, plus du tiers des 90 pays dont s'occupe ce dernier sont en Afrique.
Conversely, more than one third of the 90 countries covered by the Office of the High Representative are in Africa.
:: L'adopté et le conjoint de l'adoptant ; réciproquement entre l'adoptant et le conjoint de l'adopté ;
The adoptee and the adopter's spouse; and, conversely, between the adopter and the adoptee's spouse
Réciproquement, les enfants étrangers sont encouragés à faire profiter leurs camarades de classe de leur culture d'origine.
Conversely, foreign children are encouraged to share their own origins in class.
Il ne s'agit pas simplement de la réciproque du droit de répandre des informations, mais d'une liberté à part entière.
This right is not simply a converse of the right to impart information but it is a freedom in its own right.
Réciproquement, le progrès du processus de désarmement favorisera l'instauration d'un climat de paix, de sécurité et de stabilité.
Conversely, advancement in the process of disarmament will positively impact on the establishment of a peaceful, secure and stable international environment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test