Translation for "récifs frangeants" to english

Récifs frangeants

• fringing reefs

Translation examples

fringing reefs

À Guam, un vaste programme de construction routière sur les pentes escarpées a entraîné l'érosion du sol, et la sédimentation qui en a découlé a tué les colonies coralliennes sur les récifs frangeants.
In Guam, major road building on steep slopes has caused erosion and the resulting sedimentation has killed coral colonies on fringing reefs.

Il faut aussi surveiller et appliquer avec plus de fermeté les lois relatives à l'environnement qui visent à protéger les habitats marins dans tous les EFM, en particulier contre le déversement d'eaux usées, de pétrole et de produits chimiques par les bateaux étrangers et les pêcheurs locaux dans les ports et les lagunes et sur les récifs frangeants.
There also needs to be more aggressive monitoring and enforcement of environmental protection statutes which protect marine habitats throughout the FSM, particularly against the dumping of sewage, oil and chemicals by foreign vessels and local fishermen in state harbours and lagoons and on the fringe reefs.

Plus loin, Nicolas et Emilie plongent sur un récif frangeant.
Further on, Nicolas and Emilie dive on a fringing reef.

Le récif frangeant se developpe le long de la côte dans des eaux peu profondes.
The fringing reef develops along the coast in shallow waters.