Translation for "récif d'éponge" to english

Récif d'éponge

• sponge reef
• reef sponge

Translation examples

sponge reef

Les mesures incluaient la fermeture de zones (y compris les zones de récifs d'éponges, les récifs coralliens, les monts sous-marins et les frayères), pour tout ou partie de l'année, pour toutes les pêches, la restriction de certaines activités de pêche (y compris le chalutage pélagique et le chalutage de fond, et la pêche de certaines espèces cibles) et la restriction d'utilisation de certains types de matériel (y compris le matériel destiné à entrer en contact avec le fond marin et le matériel de pêche démersale).
The measures included the closures of areas (including areas with sponge reefs, coral reefs, seamounts and spawning grounds), for all or part of the year, to all fishing, restriction of certain fishing activities (including mid-water and bottom trawling, and fishing for certain target species) and restriction of the use of specified gear (including gear designed to come into contact with the sea floor and demersal fishing gear).

Depuis la fin des années 70, des appareils tels que les sondeurs multifaisceaux, les submersibles et les capteurs in situ permettent d'accéder à de petites manifestations géologiques disséminées comme les évents hydrothermaux, les suintements froids, les canyons, les récifs d'éponges, les coraux de profondeur présents sur les marges continentales, les monts sous-marins et les dorsales océaniques ou volcaniques, ainsi que les bassins d'arrière arc.
Since the late 1970s technological progresses, such as multibeam echo sounders, submersibles and in-situ sensors, have allowed access to small fragmented geological features such as hydrothermal vents, cold seeps, canyons, sponge reefs, deep sea corals situated on continental margins, seamounts, oceanic and volcanic ridges and back-arc basins.