Translation for "réception du signal" to english

Réception du signal

• signal reception
• receiving the signal

Translation examples

signal reception

Son pouvoir réglementaire porte notamment sur les domaines suivants a) l'autorisation d'usage des bandes de fréquence ou des fréquences dont l'attribution ou l'assignation lui a été confiée, et la possibilité de prendre les mesures propres à assurer une bonne réception des signaux; et b) les spécifications techniques d'ensemble auxquelles doivent se conformer les réseaux câblés.
Its regulatory authority covers such areas as: (a) granting of authorization to use frequency bands or frequencies whose allocation or assignment have been entrusted to it, and taking steps to ensure proper signal reception; and (b) basic technical specifications governing cable networks.

15.1.3 Les antennes du dispositif d'appel d'urgence doivent être installées de façon à permettre, sur un véhicule en ordre de marche, une bonne réception des signaux de deux systèmes GPS en service au moins et une bonne liaison téléphonique sur les réseaux de téléphonie mobile autorisant la réception et le traitement de signaux aux normes GSM 900 et 1800 et UMTS 900 et 2000.
15.1.3 The installation of antennas for the e-call device shall ensure, when in the operating position, stable signal reception from at least two existing global navigation satellite systems and a stable link to mobile telephone communications networks, providing reception and transmission of signals using GSM-900, GSM-1800, UMTS-900 and UMTS-2000 standards.

receiving the signal

Réception de signaux extérieurs entrant dans le cerveau par des techniques d'interface cerveau-machine.
Receiving external signal input to the brain via brain machine interface technique

De plus, la population qui habite en zone rurale peut s'équiper en paraboles pour améliorer sa réception du signal des chaînes de télévision tant nationales qu'étrangères.
In addition, people in the countryside can install satellite dishes to receive improved signals from both domestic and foreign television stations.

:: Un système de réception des signaux de commande;
:: A system for receiving control signals.

Le système comprenait cinq parties : un dispositif de prise de vues, un dispositif de transmission des images, un dispositif de réception des signaux de commande, un mécanisme produisant suffisamment d'énergie pour une longue durée et un système de refroidissement.
The system comprised five parts: a photographic system, a system for picture transmission, a system for receiving control signals, a means of generating sufficient energy for the system for a long period and a cooling system.