Similar context phrases
Translation examples
Je songe par exemple au récent accord concernant les conditions devant régir la création du Conseil exécutif transitoire.
I refer, for example, to the recent agreement concerning conditions for the establishment of the Transitional Executive Council.
À cet égard, nous nous félicitons vivement du récent accord conclu entre le Royaume de Jordanie et Israël.
In this respect, we warmly welcome the recent agreement between the Kingdom of Jordan and Israel.
Les récents accords conclus entre l'Organisation de libération de la Palestine et Israël devraient contribuer à la création d'un tel État.
The recent agreements between the Palestine Liberation Organization and Israel should contribute to the establishment of a such State.
De même, il y est fait mention le récent accord concernant la création d'un bureau du Haut Commissariat aux droits de l'homme au Guatemala.
In addition, there is a reference to the recent agreement to establish an office of the High Commissioner for Human Rights in Guatemala.
Nous avons été encouragés par le récent accord sur Hébron et avions espéré que le processus de paix était de nouveau fermement remis sur les rails.
We were heartened by the recent agreement on Hebron and had hoped that the peace process was once again firmly back on track.
Réaffirmant son soutien au processus de paix au Moyen-Orient et à toutes ses réalisations, y compris le récent accord sur Hébron,
Reaffirming its support for the Middle East Peace Process and all its achievements, including the recent Agreement on Hebron,
Le récent accord qui régit le rapatriement en toute sécurité des Guatémaltèques réfugiés au Mexique est encourageant.
The recent agreement on the safe return of Guatemalan refugees from Mexico was encouraging.
Dans d'autres cas, on s'est efforcé de revenir à certaines décisions prises lors de récents accords.
In other cases, there were attempts to take some steps back from recent agreements.
A ce sujet, le récent accord sur la création d'un Conseil exécutif de transition multipartite est bienvenu.
In this connection, the recent agreement to set up a multi-party Transitional Executive Council is a welcome development.
Le récent accord intervenu entre Israël et la Palestine laisse espérer qu'une paix durable sera instaurée au Moyen-Orient.
The recent agreement between Israel and Palestine gives hope for lasting peace in the Middle East.
Les récents accords sont juste un autre obstacle...
That the recent agreements are just another obstacle...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test