Translation for "réactions physiques" to english

Réactions physiques

• physical reactions

Translation examples

physical reactions

Des granules moulés d'hydrure d'aluminium ont été plongés dans l'eau sans qu'il se soit produit une réaction physique de libération de gaz inflammable.
Molded pellets of α-Aluminium hydride were immersed in water with no physical reaction of release of flammable gas.

Laquelle des réactions mentionnées ci-dessous est une réaction physique?
Which of the following reactions is a physical reaction?

Comme ces maladies traduisaient une réaction physique exigeant un traitement médical Décision 3 : "La notion d''atteinte aux personnes' ne vise pas les ecchymoses, les entorses et foulures, brûlures, coupures et plaies de caractère bénin ni les autres blessures qui n'exigent pas de traitement médical suivi".
As these illnesses were a physical reaction requiring a course of medical treatment,Decision 3: “‘Serious personal injury’ does not include the following: bruises, simple strains and sprains, minor burns, cuts and wounds; or other irritations not requiring a course of medical treatment.”

Que peut-il arriver à l'état d'une matière lors de réactions physiques?
Which of the following could happen to a substance in a physical reaction?

Il n'y a eu aucune réaction physique.
There was nothing, no physical reaction, no change.

Il n'aurait pas pu simuler une réaction physique pareille.
He couldn't fake that kind of physical reaction.

Pour la première fois les neutrinos déclenchent une réaction physique.
For the first time ever the neutrinos are causing a physical reaction.

On sait même pas pourquoi, c'est une réaction physique. Tout le monde ressent ça.
You don't even know why. lt's a physical reaction... ..and everyone feels it.

Je suis en train d'avoir une réaction physique qui montre à quel point c'est mauvais.
I am having a physical reaction to how bad this is.

Demandez-lui de s'asseoir et faites attention à toute réaction physique.
Politely ask them to sit, and, uh, be prepared for a physical reaction.

Etant données ces causes de stress, vos réactions physiques pourraient ne pas être des symptômes du tout.
Given these stressors, your physical reactions may not be symptoms at all.

Myra a eu la réaction physique d'une victime.
Myra had the physical reaction of a victim.

Quand on ment, il y a une réaction physique.
When people lie, there is a physical reaction.

Il y a toujours une sorte de réaction physique.
There's always some physical reaction.