Translation for "règles qui sont" to english

Règles qui sont

• rules that are
• rules are

Translation examples

rules that are

Règle 114.2 Modification des règles
Rule 114.2. Amendment of Rules

Ces règles sont les suivantes : i) le règlement intérieur, ii) le règlement financier et les règles relatives aux projets, iii) les statuts et règlement du personnel et iv) le règlement de la caisse des pensions du personnel;
These rules shall include: (i) the Rules of Procedure, (ii) Financial Rules and Rules relating to Projects, (iii) the Staff Regulations and Rules and (iv) the Staff Provident Fund Rules;

Règle XXVII Annexe aux Règles
Rule XXVII Application of the Rules

- Règles 22 à 26, Règle 52, Règle 62, Règle 71(2)
- Rules 22-26, Rule 52, Rule 62, Rule 71(2)

- Règles 29 et 30, Règles 36 et 37, Règle 93
- Rules 29-30, Rules 36-37, Rule 93

Règle 6, Règle 8, Règle 21(2), Règle 23, Règle 38, Règle 53, Règle 71(5), Règle 77(1), Règles 82 et 83, Règle 85(2)
- Rule 6, Rule 8, Rule 21(2), Rule 23, Rule 38, Rule 53, Rule 71(5), Rule 77(1), Rules 82-83, Rule 85(2)

Vous savez, toutes ces règles qui sont censées nous protéger, elles ne font que nous séparer de ce qu'on veut le plus.
YOU KNOW, ALL THOSE RULES THAT ARE SUPPOSED TO PROTECT US, THEY JUST GET BETWEEN US AND THE THINGS WE WANT MOST.

Kate, il y a des règles qui sont mises pour des raisons.
Kate, there are rules that are put in place for a reason.

Je ne quitterais ce jeu que si vous acceptez que la prochaine fois que ce jeu sera joué, il sera joué selon les règles qui sont élaborées par mon grand Dieu.
I will only resign this game if you will agree that on the next occasion that this game is played, it will be played according to the rules that are devised by my great God.

- Nous avons des règles, qui sont importantes à notre survie.
We have rules-- rules that are important for our survival.