Translation for "quolibet" to english

Quolibet

noun

• quip
• gibe
• jibe

Translation examples

quip noun

Prête à lancer ses quolibets
Ready with her playful quips,

Lance-leur des quolibets, amuse-les
Give 'em quips, give 'em fun

Des quolibets, des phrases et toutes les boulettes de papier lancées par la cervelle doivent-elles faire reculer un homme de la carrière de son goût?
Shall these quips and sentences and paper bullets of the brain awe a man from the career of his humor?

Avec tous vos quolibets et les répliques pleines d'esprit, c'est le mieux que tu peux trouver ?
With all your quips and witty rejoinders, that's the best you can come up with?

- Cessez ces quolibets et come-backs.
Cease all quips and comebacks!

jibe noun

Vos quolibets m'ont manqué.
I've missed your jibes.

Au lieu de les faire rêver, je récolte risée et quolibet.
That's what I get for trying to inspire these Nazis, - just taunts and jibes.