Translation for "quitter une entreprise" to english

Quitter une entreprise

• to leave a company
• leave company

Translation examples

to leave a company

Un salarié formé peut, à tout moment, choisir de quitter son entreprise pour un autre emploi.
A trained employee may choose at any point in time to leave the company for another job.

Étant donné qu'un employé peut quitter une entreprise pour de multiples raisons, y compris parce qu'un concurrent lui offre un salaire plus élevé ou de meilleures perspectives de carrière, c'est au requérant qu'il incombe d'apporter la preuve que le départ de ses employés était directement lié à l'invasion et à l'occupation du Koweït par l'Iraq.
As employees may leave a company for many reasons including a higher salary or better opportunities with a competitor, the burden of proof lies on the claimant to establish that the departure of its employees was directly related to Iraq's invasion and occupation of Kuwait.