Translation for "quitter le bateau" to english
Similar context phrases
Translation examples
Un des clients aurait été giflé à plusieurs reprises par un policier qui aurait fait référence à son homosexualité en des termes insultants alors qu'il refusait de quitter le bateau.
One of the men was slapped on the face several times by a police officer and was called a derogatory word for homosexual when he allegedly refused to leave the boat.
Si Quentin quitte le bateau, notre plan a de sérieuxproblèmes.
If Quentin leaves the boat, Sam, our plan is in serious trouble.
Je ne sais pas... dommage que la violoncelliste ait du quitter le bateau
I don't know. Too bad the cellist had to leave the boat. And who's going to be next?
"je n'ai vu personne approcher ou quitter le bateau."
"and during that time saw no one approach or leave the boat."
Vous ne me pardonnez pas d'avoir parlé de quitter le bateau ?
Still can't forgive me for those things I said... about leaving the ship, can you?
Veillez à ce que cette femme quitte le bateau immédiatement.
I want you to see to it that that woman leaves the ship at once.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test