Translation examples
- Poursuivi son assistance de manière ponctuelle dans certains cas sociaux, dont les naissances multiples dans les familles démunies (jumeaux, triplés, quadruplés, quintuplés...), les victimes de catastrophes et de calamités naturelles (incendies, inondations, etc.), et les enfants déshérités gravement malades;
- Provided individual assistance in certain social cases, such as multiple births to poor families (twins, triplets, quadruplets, quintuplets), victims of natural and other disasters (fires, floods, etc.) and underprivileged children with serious illnesses.
Avoir des quintuplés.
If one of us had quintuplets, for example.
C'est peut-être des quintuplés.
Just think, it might be quintuplets.
Ça aurait dû faire des quintuplés.
Well, that would only account for quintuplets.
Bonne chance pour la pub avec quatre quintuplés.
Good luck getting that commercial with four quintuplets.
Il apporte un joli bébé Ou bien des quintuplés
Remember those quintuplets and the woman in the shoe
Je peux avoir des quintuplés si je veux.
I can have quintuplets if I want to.
On appelle ça des quintuplés.
That's quintuplets, that's what they're called.
Voilà nos quintuplés.
These are our quintuplets.
Je vous souhaite des quintuplés.
And may you have quintuplets.
Vous êtes le tuteur des quintuplés ?
So you're the guardian of the quintuplets.
Les 5 quintuplées sont encore vivantes.
All five quints are still alive.
Tu as entendu pour les quintuplés ?
You hear about the quint
Julie est aussi ma quintuplée.
Julie's my quint, too.
J'ai la meilleure des quintuplées.
I have the best quint.
- Ma vie entière est les quintuplés.
- My whole life is the quints.
La naissance des quintuplés Arizona.
The Arizona quints was born.
Je déteste être une quintuplée.
I hate being a quint.
- Je suis sur le cas des quintuplés.
I'm on the quints case.
Vous devez être les quintuplés Chase.
You must be the Chase quints.