Translation for "quintuple" to english
Quintuple
adjective
Quintuple
noun
Translation examples
adjective
L'utilisation des antirétroviraux a largement quintuplé au Cambodge entre 2004 et 2007.
The use of antiretroviral drugs increased more than fivefold in Cambodia in the period from 2004 to 2007.
Depuis 1995, les réserves de devises ont décuplé et les exportations ont quintuplé.
Since 1995, the international reserve balance has registered a tenfold increase and exports, a fivefold increase.
En prix courants, les recettes d'exportation de marchandises avaient plus que quintuplé, pour atteindre 227,8 milliards de dollars.
In current prices, merchandise export earnings had increased more than fivefold, to $227.8 billion.
:: Les dépenses de santé ont quintuplé depuis 2001.
:: Qatari health-care spending has risen fivefold since 2001.
Depuis 1983, le nombre de places en garderie faisant l'objet du soutien du gouvernement national a quintuplé.
Since 1983 the number of child-care places supported by the national Government has increased fivefold.
Le passif éventuel au titre des prestations de fin de service a quintuplé entre 1999 et 2000.
27. The termination benefits liabilities have increased fivefold between 1999 and 2000.
Depuis 2009, il a quintuplé le budget alloué à la promotion de la Convention à Hong Kong.
Since 2009, it had multiplied fivefold the budget assigned to promoting the Convention in Hong Kong.
Depuis l'indépendance, les dépenses publiques dans le secteur social ont plus que quintuplé.
During the years of independence, State expenditure in the social sector has increased more than fivefold.
Le budget de la République pour 2005 prévoit le quintuplement du financement des projets des organisations non gouvernementales.
The 2005 Republic budget provided for a fivefold increase in funding for projects of nongovernmental organizations.
26 paris. 10 doubles, 10 triples, 5 quadruples et d'un coup un quintuple pari.
26 bets. Ten doubles, ten trebles, five fourfold and a straight fivefold accumulator.
Tu préférerais quoi, rester là à rien faire ou augmenter ton capital au quintuple
What would you rather do? Tread water where you are right now or increase your net worth fivefold within the next 18 months?
Relèvement à 87 % du taux de couverture de vaccinations de routine pour le vaccin quintuple et le vaccin contre la polio;
Raising of the routine immunization coverage rate for quintuple and polio vaccines to 87 per cent.
En 2010, le nombre de ses membres avait plus que quintuplé et ses ventes connaissaient une croissance exponentielle depuis 2001.
As of 2010, membership in the union had more than quintupled and the sales value had increased exponentially since 2001.
Depuis 1950, le poids de l'économie mondiale a plus que quintuplé.
7. Since 1950, the global economy had more than quintupled in size.
Entre 2001 et 2006, les taux de scolarisation dans l'enseignement tertiaire ont doublé sur Maurice et en Roumanie, triplé en Chine et pratiquement quintuplé à Cuba.
Between 2001 and 2006, enrolment rates in tertiary education doubled in Mauritius and Romania, tripled in China and almost quintupled in Cuba.
Répondant à la question du Chili, l'intervenante estime que l'objectif de 100 millions de dollars par an est ambitieux mais réaliste, étant donné que les contributions ont quintuplé entre 2004 et 2008.
43. In response to Chile, the $100-million annual target was ambitious but realistic in view of the fact that contributions had quintupled between 2004 and 2008.
16. Éminemment positif a été le développement dynamique des petites et moyennes entreprises, dont le nombre a presque quintuplé entre 1992 et 1996.
16. A most favourable development was the dynamic growth of small and medium-sized businesses, whose number nearly quintupled from 1992 to 1996.
Le nombre de réfugiés iraquiens a donc plus que quintuplé au cours de 2006.
Iraqi refugee numbers had thus more than quintupled in the course of 2006.
Celle-ci a augmenté de plus de 200 % dans les pays suivants : Allemagne, Australie, Autriche, Danemark et Nouvelle-Zélande; elle a presque quintuplé en Australie.
In Australia, Austria, Denmark, Germany, and New Zealand the proportion increased by over 200 per cent and, in Australia, it almost quintupled.
20. La croissance dynamique des petites et moyennes entreprises (PME), dont le nombre a presque quintuplé entre 1992 et 1996, a été particulièrement bénéfique.
20. A most favourable development was the dynamic growth of small- and medium-sized businesses, whose number nearly quintupled from 1992 to 1996.
88. Ceci aurait pour effet de faire passer un certain nombre de pays du groupe C au groupe B et de quintupler le montant total de leur contribution aux opérations de maintien de la paix.
88. This would have the effect of moving a number of countries from Group C to Group B, thus quintupling their peace-keeping assessments.
On va le quintupler.
We can quintuple it.
On va faire le premier quintuple...
We're going for the first-ever quintuple.
Je m'en tape que tu me donnes ou me rembourses au quintuple...
I do not care if you give me back quintuple.
On m'a fait un quintuple pontage l'année de la victoire de la Stanley Cup par les Rangers.
I had quintuple bypass the same year the Rangers won the Stanley Cup.
Vous pouvez le quintupler.
You can quintuple my rate.
Nous avons du faire un quintuple pontage.
We had to do a quintuple bypass.
Bien. Alors l'opération "Attraper l'agent quintuple" est lancée.
Good, then Operation "Catch-a-Quintuple-Agent" is a go.
Car j'ai quintuplé mon argent quatre jours d'affilée.
Because I quintupled my money four days in a row,
Sara a un quintuple homicide dans un motel.
Sara's got a quintuple in a motel.
Ben Cohen, de Ben Jerry's... Il a eu un quintuple pontage, à l'age de 49 ans.
Ben Cohen, the Ben of "Ben and Jerry's" a couple years ago, had a quintuple bypass procedure at the age of 49.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test