Translation for "qui soit contre-productif" to english

Qui soit contre-productif

• which is counterproductive
• that is against-productive

Translation examples

which is counterproductive

Elle n'a cependant pu s'en porter coauteur, comme à plusieurs reprises par le passé, car le document accordait une importance disproportionnée aux priorités de certains groupes d'États Membres, en particulier l'Union européenne et le Groupe des pays d'Amérique latine et des Caraïbes tout en ne tenant pas dûment compte des perspectives d'autres États, ce qui est contre-productif.
However, as on several previous occasions, it had not been able to join the list of sponsors, because the priorities of some groups of Member States, particularly the European Union and the Latin American and Caribbean Group, had been disproportionately reflected in the document, while the approaches of other States had not been taken into due account, which was counterproductive.

Toutefois, la délégation ne soutient pas les résolutions spécifiques de pays, qui sont contre-productives et elle votera contre le projet de résolution.
However, her delegation did not support country-specific resolutions, which were counterproductive, and would vote against the draft resolution.