Translation for "qui manque de perspicacité" to english

Qui manque de perspicacité

adjective

• short-sighted

Translation examples

short-sighted adjective

Cette tactique est immorale et manque de perspicacité à la fois.
This is both wrong-headed and short-sighted.

Celui-ci avait actuellement un caractère démocratique, car il était administré à la fois par les pays développés et les pays en développement; en changer la structure serait manquer de perspicacité et aller à l'encontre de l'objectif visé.
It had currently a democratic character due to the governance by both developed and developing countries, and a change in that structure would be short-sighted and counter-productive.

Ne s'attaquer qu'aux symptômes et pas aux causes profondes du conflit, c'est manquer de perspicacité et le résultat ne pourrait pas être pérenne.
Addressing the symptoms, but not the root causes of the conflict is short-sighted and the result unsustainable.

Mais ce type de protectionnisme n'est pas simplement égoïste; il manque de perspicacité.
But this sort of protectionism is not simply selfish; it is also short-sighted.