Translation for "qui limitent" to english

Qui limitent

• which limit
• that limit

Translation examples

which limit

J'ai des contraintes qui limitent mes visites en ville.
There are pressures back home which limit my visits to the city.

that limit

Ces responsabilités ne se limitent pas à l'accusé seulement.
These responsibilities are not limited to the accused alone.

Ces régulations ne limitent pas la liberté.
Those regulations do not limit freedom.

D’autres facteurs limitent l’efficacité de ces restrictions.
Other factors limit their effectiveness.

Mais ils ne s'y limitent pas.
But our interests are not limited to these elements.

Ces problèmes ne se limitent pas aux pays industrialisés du Nord.
And the problems are not limited to the industrialized North.

Ces risques ne se limitent pas aux parties à un conflit.
These risks are not limited to the warring parties.

Limitent le recrutement et la demande;
- Limit recruitment and demand

qui limitent l'accès des femmes désavantagées aux ressources
that limit disadvantaged women's access

J'ai de multiples quasi-dysfonctionnements physiques qui limitent mon activité politique au niveau alimentaire.
I guess I have a lot of borderline health disorders... that limit me politically when it comes to eating.

Les lois qui limitent la possession de chaînes de télévision par les sociétés de télécommunications sont punitives et injustes.
I contend that the laws that limit ownership... of television stations by telecommunications companies... are punitive and wrong.