Translation for "qui l'a observé" to english

Qui l'a observé

• who observed it
• who observed

Translation examples

who observed it

Selon le gouvernement, il a été examiné par le médecin de la prison qui a observé des contusions au niveau de la bouche, lésions compatibles avec le témoignage des gardiens qui avaient tenté de retrouver le document susmentionné.
According to the Government, he was examined by the prison doctor who observed contusions on his mouth consistent with the evidence of the prison officers who had attempted to retrieve the aforementioned document.

Ce contact a été confirmé par le personnel des Nations Unies qui a observé un hélicoptère.
This contact was confirmed by United Nations personnel, who observed a helicopter.

Toujours pendant la période considérée, l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) a observé une augmentation du nombre de cas de diarrhée grave dans plusieurs camps de personnes déplacées du Darfour-Sud.
16. During the period under review, the World Health Organization (WHO) observed an increase in severe diarrhoea cases in a number of internally displaced persons camps in Southern Darfur.