Translation for "qui est à l'exception" to english

Qui est à l'exception

• who is except
• that is except

Translation examples

who is except

1. Décide d'instituer la << médaille capitaine Mbaye Diagne pour acte de courage exceptionnel >> afin d'honorer les militaires, les membres de la Police et du personnel civil des Nations Unies et du personnel associé qui ont fait montre d'un courage exceptionnel et ont bravé des dangers extrêmes en s'acquittant de leur mission ou de leurs fonctions, au service de l'humanité et de l'ONU;
1. Decides to create "the Captain Mbaye Diagne Medal for Exceptional Courage" to be awarded to those military, police, civilian United Nations personnel and associated personnel who demonstrate exceptional courage, in the face of extreme danger, while fulfilling the mandate of their missions or their functions, in the service of humanity and the United Nations;

that is except

À une situation d'exception, des mesures d'exception
Exceptional measures for an exceptional situation

La crise financière qui était exceptionnelle commandait des mesures exceptionnelles.
The exceptional financial crisis called for an exceptional response.

Sur l'une, l'exception est la règle, sur l'autre l'ordinaire est exceptionnel.
In one case, the exception is the rule and in the other normality is the exception.