Translation for "qui envahit" to english

Qui envahit

• who invades
• invading

Translation examples

who invades

Qui envahit l'Espagne au 8e siècle ?
Who invaded Spain in the eighth century?

invading

L'essentiel est, toutefois, de restaurer un environnement social que le florissant commerce illicite envahit et exploite.
The heart of the matter lies, however, in rehabilitating those social environments which the illicit trade invades, thrives upon and exploits.

Repsol envahit et contamine les territoires ancestraux du peuple mapuche dans la province de Neuquén.
Repsol is invading and contaminating the ancestral territories of the Mapuche people in the Province of Neuquén.

15. Le 24 décembre 1989, un petit groupe de rebelles armés venus de Côte d'Ivoire sous le commandement de Charles Taylor envahit le comté de Nimba.
15. On 24 December 1989, a small group of armed rebels invaded Nimba county from Côte d'Ivoire, led by Charles Taylor.

Mais le Maroc envahit le territoire en 1975 et le Front POLISARIO lui opposa une résistance acharnée qui l'obligea à signer un cessez-le-feu en 1990.
However, Morocco had invaded the Territory in 1975 and the Frente POLISARIO had then resisted so fiercely that Morocco had been forced to sign a ceasefire agreement in 1990.

Quand la logique de la transaction commerciale envahit la plupart des domaines de la vie sociale, tout devient monnaie d'échange et en fin de compte, plus rien n'est respecté.
When the logic of market transactions invades most spheres of social life, everything becomes a commodity and ultimately nothing is worthy of respect.

On n'envahit pas des États souverains et on ne les invite pas ensuite à discuter.
You do not invade sovereign States and then invite them to talk.

18. En 1978, l'armée israélienne envahit le sud du Liban.
18. In 1978 the Israeli army invaded southern Lebanon.

20. En mars 1978, l'armée israélienne envahit le sud du Liban, déversant ses obus sur une superficie de 220 km2 qui abrite 358 villages.
20. In 1978, the Israeli army invaded southern Lebanon, shelling an area of 220 km2 in which 358 villages were located.

22. En 1978, l'armée israélienne envahit le sud du Liban.
22. In 1978 the Israeli army invaded Southern Lebanon.

Il n'envahit aucun pays et a le droit de se défendre contre tout envahisseur.
The Kingdom of Cambodia does not invade any country at all and the Kingdom of Cambodia has the right to self defend when there is an invasion from outside.