Translation for "qui attaque" to english

Qui attaque

• attacking
• that attacks

Translation examples

attacking

Les attaquer c'était nous attaquer tous.
The attack on them was an attack on us all.

Attaquer l'ONU c'est en attaquer tous les Membres.
An attack on the United Nations is an attack on all its Members.

Si le Japon n'attaque pas d'autres pays, il ne sera pas attaqué.
Unless Japan attacks other countries, it will not be attacked.

6. Attaques contre la population civile et attaques aveugles
6. Attacks on the civilian population and indiscriminate attacks

13. Les attaques ou types d'attaque:
13. Attacks or types of attacks --

f Les incidents mettant en jeu le Gouvernement soudanais comportent notamment des attaques terrestres, des attaques aériennes et des attaques conjointes.
(f) Government of the Sudan involvement includes ground attacks, air attacks, and combined attacks;

Lorsqu'ils ont attaqué l'Amérique, les terroristes ont attaqué aussi l'avenir.
When the terrorists attacked America, they also attacked the future.

Attaquer un défenseur de ces droits c'est attaquer les principes de l'ONU.
An attack on a human rights defender was an attack on the principles of the United Nations.

that attacks

Comme vous le voyez, c'est toujours la guêpe qui attaque.
As you can see, it's always the wasp that attacks first.

Un virus mortel qui attaque le cerveau.
A deadly virus that attacks the brain.

J'ai pu créer une toxine qui attaque précisément l'ADN des créatures du costume.
I was able to create a toxin that attacks the suit creatures' specific DNA.

Un virus aéroporté très contagieux qui attaque les poumons.
It's a highly contagious airborne virus that attacks respiratory systems.

Vous êtes un vieux pervers qui attaque les petites filles, hein ?
You're one of those skanky old men that attacks little girls, right?

C'est un poison qui s'attaque aux plantes jeunes.
It's a poison that attacks budding shoots.

Il a un chien qui attaque les noirs.
He has a dog that attacks black people.

Ici, c'est un parasite qui attaque le système immunitaire.
In this case, a deadly parasite that attacks the immune system.

C'est une maladie génétique rare qui attaque le cerveau, les glandes surrénales, les os.
It's a rare genetic disease that attacks your brain, your adrenal glands, bones.

Une maladie qui attaque le cerveau, le coeur et les testicules.
A disease that attacks his brain, heart, and testicles.