Translation for "qui a su était" to english

Qui a su était

• who knew was
• that has had

Translation examples

who knew was

En tant que représentant à la Conférence du désarmement, je regrette que nous perdions collectivement un homme qui a su orienter les travaux de cette instance avec tant d'efficacité et en mettant toujours au premier plan les intérêts de la communauté internationale, ainsi qu'il convient à un membre de la fonction publique internationale.
As a delegate to this Conference, I regret that we are collectively losing someone who knew how to guide us so effectively in our work as a body, always promoting the interests of the international community, as befits an international civil servant.

that has had

Le dossier doit être concis, mais démontrer que, dans la conception et la mise au point, on a su tirer parti des connaissances acquises dans tous les domaines concernés.
Documentation shall be brief, yet provide evidence that the design and development has had the benefit of expertise from all the system fields which are involved.

3. Le programme a su créer un consensus parmi les différents acteurs et susciter l'adhésion et l'engagement des autorités nationales aux plus hauts niveaux en faveur de la mise en œuvre des mesures recommandées.
3. The IPR programme has had significant impact in generating consensus among stakeholders and obtaining the endorsement and commitment of national authorities at the highest levels to implement the recommended actions.

Le programme a su créer le consensus parmi les différents acteurs et susciter l'adhésion et l'engagement des autorités nationales au plus haut niveau en faveur de la mise en œuvre des mesures recommandées.
The process has had significant impact in generating consensus among stakeholders and obtaining the endorsement and commitment of national authorities at the highest levels to implement the recommended actions.