Translation for "qui a remis" to english

Qui a remis

• who handed

Translation examples

who handed

Le 15 novembre 2010, l'expert indépendant a rencontré une délégation de l'Alliance, qui lui a remis un mémorandum faisant état d'allégations de violation des droits de l'homme, notamment d'arrestations suivies de détention, d'atteintes au droit de réunion et de mauvais traitements.
On 15 November 2007, the independent expert met a delegation from the Alliance who handed him a memorandum listing alleged human rights violations, in particular arrests followed by detention, violations of the right of assembly and ill-treatment.

C'est son secrétaire général qui a remis au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, M. Kofi Annan, le Plan d'action de Braga pour la jeunesse adopté par le Forum mondial.
It was the IUSY Secretary General who handed the Braga Youth Action Plan adopted by the World Youth Forum to United Nations Secretary-General Kofi Annan.