Translation for "questions ayant" to english

Questions ayant

• questions having
• issues

Translation examples

questions having

Après un long silence, une femme de scénariste lui répondit que son mari ne pouvait pas répondre à des questions, ayant gravement souffert des effets de I'EVI, mais elle savait que Ies studios avaient donné à I'oiseau un titre latin,
After a delay he was answered by a scriptwriter's wife that her husband could not answer any questions, having seriously suffered from the effects of the VUE, but she knew that the bird had been given a Latin title in the studios,

issues

Questions autochtones : questions autochtones
Indigenous issues: indigenous issues

Il rappelle à cet égard que la question n'est pas tant une question de sécurité qu'une question de société.
In that connection, he pointed out that the issue was not so much an issue of security as it was an issue of public life.

— des questions aux séries de questions
- issues to sets of issues

Il s'agit d'une question mondiale, d'ensemble, une question d'édification de la nation, une question d'indépendance.
This is a global issue, an issue of nationhood, and an issue of independence.

QUESTIONS DE POLITIQUE GENERALE : NOUVELLES QUESTIONS
POLICY ISSUES: EMERGING POLICY ISSUES

Par voie de conséquence, les questions ne se divisent plus facilement en questions sociales ou de sécurité, questions économiques ou environnementales, questions intérieures ou mondiales, questions du secteur public ou du secteur privé.
As a result, issues no longer divide easily into social or security issues, economic or environmental issues, domestic or global issues, public or private sector issues.

Nouvelles questions de politiques générale : questions déjà examinées
Emerging issues: past issues